ACL SIGLEX Links to the CORPORA Mailing List Archive

Selected messages to the CORPORA mailing list have been categorized and links to the threads have been provided. The categorization is based on a SIGLEX ontology. The links have been generated automatically based on subject, the date, and the sender. The links include only the years 1997 to the present. Before 2000, the CORPORA archive is not threaded.

Language Specific

Re: [Corpora-List] Middle French (Nicolas Mazziotta, Fri Jul 30 2004 - 08:44:25)
Re: [Corpora-List] Portuguese thesaurus/dictionary (=?iso-8859-1?q?C=E9drick=20Fairon?=, Wed Mar 17 2004 - 21:41:53)
Re: [Corpora-List] Enquiry about Indonesian corpus (Mike Maxwell, Tue Mar 16 2004 - 14:23:29)
[Corpora-List] Summary: German verb subcategorization frequencies (Stefan Th. Gries, Tue Mar 16 2004 - 17:29:43)
Re: [Corpora-List] German verb subcategorization frequencies (Khaled Elghamry, Fri Mar 12 2004 - 00:32:34)
[Corpora-List] Thanks so much! And... any good free (or nearly so) corpora on the net in English? (lizheath, Fri Mar 5 2004 - 14:24:20)
RE: [Corpora-List] NLP tools for Portuguese? (Santos Diana, Mon Mar 1 2004 - 13:48:41)
[Corpora-List] NLP tools for Portuguese? (Tony Berber Sardinha, Sun Feb 29 2004 - 11:13:16)
[Corpora-List] NLP tools for Portuguese? (, Fri Feb 27 2004 - 13:48:58)
[Corpora-List] (Meager) Summary: German Synonyms (Tobias Engler, Thu Feb 26 2004 - 23:53:53)
RE: [Corpora-List] Spanish - common words (Mark Davies, Wed Feb 4 2004 - 09:36:45)
[Corpora-List] Re: Spanish - common words (FIDELHOLTZ DOOCHIN JAMES LAWRENCE, Tue Feb 03 2004 - 16:43:10)
Re: [Corpora-List] FW: NLP tools for German (Vlad V. Gojol, Wed Jan 14 2004 - 12:08:53)
Re: [Corpora-List] FW: NLP tools for German (Atro Voutilainen, Tue Jan 13 2004 - 21:14:03)
[Corpora-List] Sum: Russian corpora (Stefan Th. Gries, Tue Jan 13 2004 - 16:55:23)
RE: [Corpora-List] Russian corpora (Serge Sharoff, Fri Jan 9 2004 - 08:45:23)
[Corpora-List] A Christmas Present from Lancaster (Part Two) (Mcenery, Tony, Tue Dec 23 2003 - 12:20:45)
[Corpora-List] A Christmas Present from Lancaster (Part One) (Mcenery, Tony, Tue Dec 23 2003 - 11:40:49)
[Corpora-List] Portuguese Morpholympics data finally released (Santos Diana, Tue Dec 9 2003 - 14:42:19)
[Corpora-List] COMPARA version 5.0 - anouncement (Santos Diana, Mon Nov 10 2003 - 10:46:56)
Re: [Corpora-List] spanglish corpus (William Fletcher, Wed Sep 24 2003 - 08:33:33)
[Corpora-List] One million visits to the Linguateca site (Santos Diana, Mon Sep 1 2003 - 15:01:47)
Re: [Corpora-List] Annotated French Corpus (Eckhard Bick, Sat Aug 23 2003 - 07:18:56)
Re: [Corpora-List] CoNLL-2002 data sets.... (Miles Osborne, Mon Jul 28 2003 - 19:14:00)
[Corpora-List] TIGER Corpus Release 1 (Silvia Hansen-Schirra, Fri Jul 25 2003 - 09:55:45)
[Corpora-List] Summary: Korean Corpus (Jan Strunk, Fri Jun 13 2003 - 13:51:16)
Re: [Corpora-List] English-French parallel corpus (Nate Blaylock, Wed May 7 2003 - 20:39:11)
Re: [Corpora-List] Swedish newspaper corpus? (sattar.izwaini@stud.umist.ac.uk, Sun May 4 2003 - 15:34:10)
Re: [Corpora-List] Hindi morphological taggers (Mike Maxwell, Tue Apr 29 2003 - 10:22:29)
RE: [Corpora-List] Hindi morphological taggers (Abhaya Agarwal, Tue Apr 29 2003 - 19:10:26)
RE: [Corpora-List] Hindi morphological taggers (Abhaya Agarwal, Tue Apr 29 2003 - 19:10:26)
Re: [Corpora-List] Latin corpus (sheiden, Mon Apr 14 2003 - 11:56:08)
Re: [Corpora-List] Croatian Corpus (Danko Sipka, Wed Apr 09 2003 - 11:13:12)
[Corpora-List] Morphology of Spanish, Portuguese, Italian - Summary (Sergei A. Koval, Fri Mar 28 2003 - 17:33:33)
[Corpora-List] New German Corpora Released in the Mannheimer Corpus Collection (Cyril Belica, Fri Nov 8 2002 - 09:44:19)
Re: [Corpora-List] RE: Corpora of Written French (Jean Veronis, Tue Nov 05 2002 - 14:21:31)
Re: [Corpora-List] RE: Corpora of Written French (Jean Veronis, Thu Nov 07 2002 - 10:02:25)
[Corpora-List] Concordancer for Chinese (Summary of reply) (Josephine Lo, Wed Oct 02 2002 - 10:01:39)
[Corpora-List] CETENFolha corpus (Santos Diana, Wed Sep 25 2002 - 14:53:25)
RE: [Corpora-List] Concordancer for Chinese (Piao, Songlin, Wed Sep 18 2002 - 14:27:58)
Re: [Corpora-List] Concordancer for Chinese (Simon G. J. Smith, Wed Sep 18 2002 - 13:06:34)
re: [Corpora-List] MorphoSyntactic Analyser for Spanish in Java (Pasi Tapanainen, Fri Aug 9 2002 - 12:20:04)
Corpora: Frequency list for Russian (Serge Sharoff, Thu Apr 18 2002 - 09:49:36)
Corpora: Free Swedish lexical and corpora resources for research purposes (Yvonne Cederholm, Fri Apr 05 2002 - 13:37:58)
Corpora: A Welsh lexical database and frequency count (Nick Ellis, Wed Jan 16 2002 - 10:52:14)
Corpora: Frequency Information and Lexical Verb Subcategorisation for German (Sabine Schulte im Walde, Fri Dec 7 2001 - 10:52:02)
Corpora: Thank you-Results-Spanish Examples (Linda Bawcom, Thu Sep 27 2001 - 14:51:01)
Re: Corpora: help with examples of Spanish synonyms from a corpus (Antoinette Renouf, Wed Sep 26 2001 - 14:19:40)
Corpora: Bulgarian language resources (BulTreeBank Project) (Kiril Simov, Thu Jul 19 2001 - 13:57:12)
Corpora: Czech National Corpus (Pavel Kveton, Thu Dec 21 2000 - 11:49:15)
Corpora: Announcing a large Portuguese corpus (Diana Maria de Sousa Marques Pinto dos Santos, Tue Sep 05 2000 - 12:48:27)
Corpora: Re: German corpus (, Wed Mar 29 2000 - 17:00:55)
Re: Corpora: Looking for French concordances on-line (Jean Veronis, Sun Feb 27 2000 - 10:04:30)
Re: Corpora: morphems (Markus Schulze, Tue Feb 22 2000 - 14:22:34)
Re: Corpora: Looking for French concordances on-line (Antoinette Renouf, Tue Feb 22 2000 - 12:57:59)
RE: Corpora: Looking for French concordances on-line (Victoria.Kelly, Tue Feb 22 2000 - 11:34:57)
Re: Corpora: frequency vocabulary (Matthew Stevens, Sun Feb 06 2000 - 18:25:57)
Corpora: corpus of French academic texts (Tine Greidanus, Thu Jan 20 2000 - 13:34:51)
Re: Corpora: machine-readable dictionary for spanish (Garcia Bernabe M, Mon Jan 17 2000 - 16:28:10)
Corpora: machine-readable dictionary for spanish (Cerstin Mahlow, Mon Jan 17 2000 - 16:20:25)
Re: Corpora: Polish Corpus - the Truth (Przemyslaw Kaszubski, Mon, 20 Dec 1999 17:22:37 CET)
Corpora: German corpora: access interface updated (Cyril Belica, Mon, 20 Dec 1999 13:15:57 +0100)
Corpora: Polish Corpus - the Truth (Raf Uzar, Tue, 14 Dec 1999 15:12:01 +0100)
Corpora: Re: Polish corpus (Martin Wynne, Mon, 13 Dec 1999 17:59:51 +0000 (WET))
Re: Corpora: Seeking Polish Corpus / Szukam Polski(ego?) Narodowy Korpus (Przemyslaw Kaszubski, Mon, 13 Dec 1999 17:13:11 CET)
Odp: Corpora: Seeking Polish Corpus / Szukam Polski(ego?) Narodowy Korpus (Tadeusz Piotrowski, Mon, 13 Dec 1999 14:01:17 -0000)
Corpora: Seeking Polish Corpus / Szukam Polski(ego?) Narodowy Korpus (F, Mon, 13 Dec 1999 01:49:50 +0000)
Corpora: New Norwegian Corpus (Janne Bondi Johannessen, Mon, 8 Nov 1999 16:34:15 +0100)
Corpora: Spanish Learner Corpus (SJ Stauffer, Mon, 11 Oct 1999 23:24:07 -0400)
Summary: Corpora: French stop words? (Noemi Preissner, Tue, 16 Feb 1999 18:05:21 +0100 (MET))
Corpora: Swedish corpus material on the net (Daniel Ridings, Fri, 23 Oct 1998 07:49:35 +0100 (MET))
Re: Corpora: Portugese Corpora (Tony Berber Sardinha, Thu, 22 Oct 1998 09:30:45 -0200)
Re: Corpora: Italian corpora (summary) (The Laptop at Burnard Towers, Wed, 21 Oct 1998 21:03:55 +0100)
Corpora: Italian corpora (summary) (Andrea Mulloni, Wed, 21 Oct 1998 21:39:34 +0100)
Corpora: Summary: Spanish Corpora (Eva Remberger, Fri, 25 Sep 1998 17:52:28 +0200 (MET DST))
Re: Corpora: Russian (Dr. Elisabeth Seitz, Wed, 23 Sep 1998 11:11:24 +0200)
Corpora: Russian (Natalia Zinovjeva, Thu, 1 Oct 1998 16:10:26 +0200 (DFT))
Corpora: Portuguese resources on the Web (Diana Maria de Sousa Marques Pinto dos Santos, Wed, 29 Jul 1998 14:21:12 +0200)
Corpora: Announcement: The SAOB (Yvonne Cederholm, Mon, 18 May 1998 11:00:09 +0200 (METDST))
Corpora: Summary: Spanish corpora (Tony Berber Sardinha, Wed, 8 Apr 1998 15:46:21 -0300)
Corpora: New: The Oslo Corpus of Bosnian Texts (, Thu, 12 Feb 1998 12:17:41 +0100 (MET))
Corpora: Wordclassed tagged Swedish corpus on the web (Daniel Ridings, Sat, 24 Jan 1998 16:50:56 +0100 (MET))
Corpora: Electronic texts - South Asian languages (E. Bashir, Thu, 13 Nov 1997 08:50:56 -0500 (EST))
Corpora: Looking for Afrikaans, Swedish, Romanian and Icelandic corpora (, Wed, 27 Aug 1997 08:54:15 -0700)
Re: Corpora: Oscar from Spain (Otto Prytz, Fri, 31 Oct 1997 10:48:50 +0100 (MET))
Corpora: Frequencies of German graphemes (Andrea Krott, Tue, 21 Oct 1997 17:48:03 +0200 (MET DST))
Corpora: Summary: Swedish vocabulary size (Alice Carlberger, Tue, 21 Oct 1997 11:23:39 +0200)
Corpora: request Law corpora in Catalan/Spanish (Jordi Serratosa, Tue, 14 Oct 1997 16:26:18 +0200)
Corpora: information (Jochen Leidner, Sat, 11 Oct 1997 04:31:23 +0200 (METDST))
Corpora: information (, Fri, 10 Oct 1997 18:02:46 -0400 (EDT))
Corpora: Corpus of spoken Bulgarian (Kjetil Ra Hauge, Thu, 9 Oct 1997 11:30:21 +0200)
Re: Corpora: Arabic and Natural Language processing (Chris Brew, Mon, 22 Sep 1997 09:14:40 +0100 (BST))
Corpora: Arabic and Natural Language processing (, Sat, 20 Sep 1997 02:15:11 +0000 (O))
Corpora: Re. Tagged german corpus (, Tue, 09 Sep 1997 22:06:40 -0700)
Corpora: Tagged german corpus (, Tue, 09 Sep 1997 08:58:25 -0700)
Corpora: Looking for Afrikaans, Swedish, Romanian and Icelandic corpora (, Wed, 27 Aug 1997 08:54:15 -0700)
Slovak corpora and/or word lists (Christopher Bader, Fri, 18 Jul 1997 19:48:56 -0400)
Spoken German corpus? (, Fri, 11 Jul 1997 16:47:40 +0100)
Korean corpora? (Jochen Leidner, Sun, 29 Jun 1997 23:45:05 +0200 (METDST))
hebrew corpora (, Fri, 16 May 1997 11:26:32)
Spanish Tagged corpora (Barbara Need, Wed, 14 May 1997 16:13:33 -0500 (CDT))
Corpora for Greek and Turkish (Royle Phaedra, Wed, 2 Apr 1997 16:59:29 -0500 (EST))
German corpora (Susanne Freytag, Tue, 25 Mar 1997 21:00:40 -0500)
Norwegian Corpora (, Thu, 20 Mar 1997 10:00:36 -0800 (PST))
russian corpora - summary (Nancy Smith, Fri, 7 Mar 1997 09:57:58 +100)
russian corpora, again (Nancy Smith, Tue, 25 Feb 1997 13:48:13 +100)
Corporae for Greek, Turkish, Bulgarian and Polish (Royle Phaedra, Mon, 24 Feb 1997 17:15:50 -0500 (EST))
Korean? (Jennifer Hodgdon, Thu, 20 Feb 1997 19:01:52 -0800)
word frequencies in French, Spanish, German (Jennifer Hodgdon, Wed, 19 Feb 1997 19:38:49 -0800)

Last modified August 12, 2004

Maintained by Ken Litkowski (webmaster@siglex.org)